Copyright © 2003 François Le Clainche
Copyright © 2003 Jasper Huijsmans
Table of Contents
XFce 4 設定マネージャはXFce 4のコンポーネントの全ての設定手段を提供します。 このアプリケーションは二つのパーツによって構成されています。 設定マネージャ, これはユーザーが唯一知るべき部分です。それと、設定マネージャのバックエンド、 これはXFce 4のプログラムへ 話し、それらの設定変更を知らせます。
技術的な注釈ですが、設定マネージャバックエンドはfreedesktop.orgにて策定されたXSETTINGSプロトコル（これは複数チャンネルを許可することを取り入れたものです。） を使います。そういうことなので、一つのモジュールは利害関係のある物の変更のみを聞く事ができます。 名前の中のmcsはマルチチャンネル設定(訳注:Multi Channel Settings、たぶん、頭文字を取ってmcsと表記)を意味します。
設定マネージャダイアログを開く方法は幾つかあります。
一つ目ですが、XFce 4 パネルより開く事ができます。デフォルトの設定では、パネル上にランチャーがあります。 もし、望むのであれば、システムボタン項目の一部として、特別なセットアップボタン追加する事もできます
もう一つの方法としては、パネルの移動ハンドルの一つの上で右クリック（またはシフトクリック）して、 ポップアップメニューより"設定マネージャ"項目を選びます。
XFce 4 デスクトップマネージャ (xfdesktop)によって提供されているルートメニューは設定マネージャダイアログを開くエントリーを持っています。 デスクトップの背景上にて右クリックをして、設定にある全ての設定のサブメニューを選んでください。
最後に、xfce-setting-showを実行する事により設定マネージャダイアログを開く事ができます。
XFce 4 設定マネージャダイアログはすべてのインストールされたXFce 4 コンポーネントの設定への集中されたアクセスを提供します。 これらは必ずしも起動させる必要はありません。
設定したいモジュールに対応するボタンをクリックしてください。この行動により新しいプロパティーダイアログが開きます。 いつも、全ての変更は即座に選択されたモジュールの動作上で効果します。(瞬間適用) オプションを変更し終わってすぐに、閉じるボタンを押す事によりダイアログを閉じる事ができます。 注意して欲しいのは、キャンセル（中止）は無いという事です。;つまり、もし気が変わって設定を気にするようであれば、 手動で元に戻さなければなりません。
他のXFce 4 コンポーネントの設定オプションを更に知るために、他のコンポーネントのマニュアルも参照してください。
xfce-mcs-managerアプリケーションは他のXFce 4コンポーネントの前に起動されるべきです。 事実、パネルとウィンドウマネージャ両方が、マネージャーが起動していないときは、マネージャを起動させようとするからです。
XFce 4と共に提供したstartxfce4スクリプト( xfce-utilsパッケージの一部） は、X セッションの起動時にそれが動いているか注意します。 もし、それを使っていないのであれば、あなたの~/.xinitrcファイルにそれを追加してください。 マネージャは、それが起動したあとにバックグラウンドで実行します。従って、'&'をコマンドのあとに追加する必要はありません。
設定ダイアログを提供する新しいパッケージをインストールしたあとには、マネージャにSIGUSR1シグナルを送る事により設定を再読込させる事ができます。 :
$ killall -USR1 xfce-mcs-manager |
このパッケージは Olivier Fourdan (<fourdan@xfce.org>)によって書かれました。 更なる情報はXFceウェブサイトにあります。
バグ、またはこのアプリケーション、このマニュアルについての提案をしたいときは、 xfce4-dev メーリングリスト—、または XFce SourceForge プロジェクトサイトのバグ追跡システムをご利用下さい。 もし、このパッケージの使い方、インストール方法についての質問があるときは、 xfceメーリングリストにて尋ねてください。
このプログラムはFree Software Foundationにより公開されたGNU一般公衆利用許諾契約書(ライセンスのバージョン2、または(あなたが選択する)それ以降のバージョン） の規約の元で配布されています。
このプログラムと一緒にGNU一般公衆利用許諾契約書のコピーを受け取っているはずです。; そうでないのなら、Free Software Foundation Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA に連絡してください。